{"id":466,"date":"2013-06-15T23:37:16","date_gmt":"2013-06-15T22:37:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/?page_id=466"},"modified":"2015-01-01T21:44:34","modified_gmt":"2015-01-01T20:44:34","slug":"1-2-textes-internationaux-et-europeens","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/2-la-securite\/1-1-introduction\/1-2-textes-internationaux-et-europeens\/","title":{"rendered":"5.1.2. Textes internationaux et europ\u00e9ens"},"content":{"rendered":"<p><strong>I.\u00a0La d\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme (ONU, 1948)<\/strong><\/p>\n<h3>Article 12\u00a0:<\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Nul ne sera l&rsquo;objet d&rsquo;immixtions arbitraires dans sa vie priv\u00e9e, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d&rsquo;atteintes \u00e0 son honneur et \u00e0 sa r\u00e9putation. Toute personne a droit \u00e0 la protection de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes\u00a0\u00bb.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.un.org\/fr\/documents\/udhr\/\">http:\/\/www.un.org\/fr\/documents\/udhr\/<\/a><\/p>\n<p><strong>II.\u00a0La Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales (Conseil de l\u2019Europe, 1950) <\/strong><b>Article 8\u00a0:<\/b><\/p>\n<p>\u00ab\u00a01. Toute personne a droit au respect de sa vie priv\u00e9e et familiale, de son domicile et de sa correspondance.<\/p>\n<p>2. Il ne peut y avoir ing\u00e9rence d\u2019une autorit\u00e9 publique dans l\u2019exercice de ce droit que pour autant que cette ing\u00e9rence est pr\u00e9vue par la loi et qu\u2019elle constitue une mesure qui, dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, est n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 publique, au bien- \u00eatre \u00e9conomique du pays, \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019ordre et \u00e0 la pr\u00e9vention des infractions p\u00e9nales, \u00e0 la protection de la sant\u00e9 ou de la morale, ou \u00e0 la protection des droits et libert\u00e9s d\u2019autrui\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>III.\u00a0\u00a0La Convention pour la protection des personnes \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (Conseil de l\u2019Europe, 1981)\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Convention pour la protection des personnes \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (Conseil de l\u2019Europe, 1981)<\/p>\n<p><b>Pr\u00e9ambule\u00a0:<\/b><\/p>\n<p>Consid\u00e9rant qu&rsquo;il est souhaitable d&rsquo;\u00e9tendre la protection des droits et des libert\u00e9s fondamentales de chacun, notamment le droit au respect de la vie priv\u00e9e, eu \u00e9gard \u00e0 l&rsquo;intensification de la circulation \u00e0 travers les fronti\u00e8res des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l&rsquo;objet de traitements automatis\u00e9s;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le texte apporte des pr\u00e9cisions quant \u00e0 la nature exacte de ces donn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<p><b>Article 5 \u2013 Qualit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0:<\/b><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement automatis\u00e9 sont:<\/p>\n<p>a\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 obtenues et trait\u00e9es loyalement et licitement;<\/p>\n<p>b\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 enregistr\u00e9es pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es et l\u00e9gitimes et ne sont pas utilis\u00e9es de mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s;<\/p>\n<p>c\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ad\u00e9quates, pertinentes et non excessives par rapport aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont enregistr\u00e9es;<\/p>\n<p>d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 exactes et si n\u00e9cessaire mises \u00e0 jour;<\/p>\n<p>e\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 conserv\u00e9es sous une forme permettant l&rsquo;identification des personnes concern\u00e9es pendant une dur\u00e9e n&rsquo;exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont enregistr\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/conventions.coe.int\/Treaty\/Commun\/QueVoulezVous.asp?CL=FRE&amp;NT=108\">http:\/\/conventions.coe.int\/Treaty\/Commun\/QueVoulezVous.asp?CL=FRE&amp;NT=108<\/a><\/p>\n<p><strong>IV. \u00a0La Directive \u00ab\u00a0vie priv\u00e9e et communications \u00e9lectroniques<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directive<\/strong><b>\u00a0<strong><a title=\"2002\/58\/CE\" href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0058:FR:NOT\" target=\"_blank\">2002\/58\/CE<\/a>\u00a0du Parlement europ\u00e9en et du Conseil, du 12\u00a0juillet 2002, concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la protection de la vie priv\u00e9e dans le secteur des communications \u00e9lectroniques (<\/strong>Union europ\u00e9enne, 2002, 2009\u2026)<\/b><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette\u00a0<a href=\"http:\/\/europa.eu\/legislation_summaries\/information_society\/legislative_framework\/l24120_fr.htm\">directive<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en\u00a02002 en m\u00eame temps qu&rsquo;un\u00a0<a href=\"http:\/\/europa.eu\/legislation_summaries\/information_society\/legislative_framework\/l24216a_fr.htm\">nouveau dispositif l\u00e9gislatif<\/a>\u00a0appel\u00e9 \u00e0 encadrer le secteur des communications \u00e9lectroniques. Elle contient des dispositions sur un certain nombre de th\u00e8mes plus ou moins sensibles, tels que la conservation des donn\u00e9es de connexion par les \u00c9tats membres \u00e0 des fins de surveillance polici\u00e8re (r\u00e9tention des donn\u00e9es), l&rsquo;envoi de messages \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9s, l&rsquo;usage des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb) et l&rsquo;inclusion des donn\u00e9es personnelles dans les annuaires publics.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/europa.eu\/legislation_summaries\/information_society\/data_protection\/l14012_fr.htm#amendingact\">http:\/\/europa.eu\/legislation_summaries\/information_society\/data_protection\/l14012_fr.htm#amendingact<\/a><\/p>\n<p><strong>V. \u00a0. La Directive 95\/46\/CE du Parlement europ\u00e9en et du Conseil, du 24 octobre 1995, et projet de modification en 2014<\/strong><\/p>\n<p>Elle est dite \u00ab\u00a0relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es\u00a0\u00bb * (Union europ\u00e9enne, 1995, 2003\u2026)<\/p>\n<p>*\u00a0: Cet intitul\u00e9 concernant la libre circulation des donn\u00e9es sera explicit\u00e9 dans la section suivante, mais pour le moment, nous mettons l\u2019accent sur un aspect particulier, qui aura son importance, dans la suite du cours (saisie de donn\u00e9es vid\u00e9os\u2026)<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/E:\/Mes%20documents\/Droits%20identit%C3%A9%20num%C3%A9rique%20et%20%20s%C3%A9curit%C3%A9\/UEB\/droit%20s%C3%A9curit%C3%A9\/Cours%20securit%C3%A9%20JK.doc#_ftn1\">[1]<\/a>\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le\u00a0<b>droit d&rsquo;acc\u00e8s\u00a0<\/b>de ces personnes aux donn\u00e9es\u00a0: toute personne concern\u00e9e doit avoir le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement\u00a0:<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>la confirmation que des donn\u00e9es la concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et la communication des donn\u00e9es faisant l\u2019objet des traitements\u00a0;<\/li>\n<li>la rectification, l\u2019effacement ou le verrouillage des donn\u00e9es dont le traitement n\u2019est pas conforme \u00e0 la pr\u00e9sente directive \u2013 notamment en raison du caract\u00e8re incomplet ou inexact des donn\u00e9es \u2013 ainsi que la notification de ces modifications aux tiers auxquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es\u00a0;\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cet aspect est d\u00e9velopp\u00e9 dans le texte\u00a0: \u00ab\u00a0Les personnes concern\u00e9es ont le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9es (art. 32), de faire opposition\u00a0\u00bb si l\u2019on a un motif valable (art. 38). L\u2019article 39 pr\u00e9cise le droit d\u2019acc\u00e8s. Le responsable du traitement peut demander \u00e0 la personne de venir consulter le fichier dans ses murs\u2026 et facturer les impressions papier, si elle en demande.<\/p>\n<p><strong>Nouvelle r\u00e9glementation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (novembre 2012). Adoption d\u00e9finitive pr\u00e9vue pour 2014.\u00a0<\/strong>En attendant,\u00a0 l&rsquo;Union europ\u00e9enne sensibilise\u00a0 \u00e0 la question :\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/document\/review2012\/brochure\/dp_brochure_fr.pdf\">Bande dessin\u00e9e<\/a>\u00a0: et\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/index_fr.htm\">vid\u00e9o.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: inline !important;\">\n<p style=\"display: inline !important;\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/E:\/Mes%20documents\/Droits%20identit%C3%A9%20num%C3%A9rique%20et%20%20s%C3%A9curit%C3%A9\/UEB\/droit%20s%C3%A9curit%C3%A9\/Cours%20securit%C3%A9%20JK.doc#_ftnref1\">[1]<\/a>\u00a0Cet aspect pouvait jusque-l\u00e0 paraitre anecdotique, il n\u2019en est rien. La Cnil a re\u00e7u en 2012 3 682 demandes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es (+ 75 % par rapport \u00e0 2011).<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I.\u00a0La d\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme (ONU, 1948) Article 12\u00a0: \u00ab\u00a0Nul ne sera l&rsquo;objet d&rsquo;immixtions arbitraires dans sa vie priv\u00e9e, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d&rsquo;atteintes \u00e0 son honneur et \u00e0 sa r\u00e9putation. Toute personne a droit \u00e0 la protection de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes\u00a0\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":460,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-466","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1547,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/466\/revisions\/1547"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}