{"id":487,"date":"2013-06-15T23:46:24","date_gmt":"2013-06-15T22:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/?page_id=487"},"modified":"2015-01-01T21:53:28","modified_gmt":"2015-01-01T20:53:28","slug":"1-3-les-trois-textes-francais-principaux","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/2-la-securite\/1-1-introduction\/1-3-les-trois-textes-francais-principaux\/","title":{"rendered":"5.1.3. Les trois textes fran\u00e7ais principaux"},"content":{"rendered":"

I. L\u2019article 9 du code civil :<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 par\u00a0Loi 1803-03-08 promulgu\u00e9e le 18 mars 1803\u00a0; Modifi\u00e9 par\u00a0Loi 1927-08-10 art. 13\u00a0; Modifi\u00e9 par\u00a0Loi n\u00b070-643 du 17 juillet 1970 \u00a0modifi\u00e9 par\u00a0Loi n\u00b094-653 du 29 juillet 1994\u00a0:<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Chacun a droit au respect de sa vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les juges peuvent, sans pr\u00e9judice de la r\u00e9paration du dommage subi, prescrire toutes mesures, telles que s\u00e9questre, saisie et autres, propres \u00e0 emp\u00eacher ou faire cesser une atteinte \u00e0 l’intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e : ces mesures peuvent, s’il y a urgence, \u00eatre ordonn\u00e9es en r\u00e9f\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

On est bien l\u00e0, comme indiqu\u00e9 dans le pr\u00e9ambule de ce cours\u00a0(mettre un lien)<\/a>, dans le droit pr\u00e9ventif.<\/p>\n

http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721&idArticle=LEGIARTI000006419316&dateTexte=20120323<\/a><\/p>\n

II. la Loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l’informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Article 1\u00a0:\u00a0<\/b>\u00ab\u00a0L’informatique doit \u00eatre au service de chaque citoyen. Son d\u00e9veloppement doit s’op\u00e9rer dans le cadre de la coop\u00e9ration internationale. Elle ne doit porter atteinte ni \u00e0 l’identit\u00e9 humaine, ni aux droits de l’homme, ni \u00e0 la vie priv\u00e9e, ni aux libert\u00e9s individuelles ou publiques.<\/p>\n

Article 2\u00a0<\/b>: Modifi\u00e9 par la \u00a0Loi n\u00b02004-801 du 6 ao\u00fbt 2004<\/a>. La pr\u00e9sente loi s’applique aux traitements automatis\u00e9s de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi qu’aux traitements non automatis\u00e9s de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contenues ou appel\u00e9es \u00e0 figurer dans des fichiers\u2026\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Chaque mot est ici porteur de sens et le texte prend acte des am\u00e9liorations techniques des syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n

III. La loi n\u00b0 2004-801 du 6 ao\u00fbt 2004 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n

Elle modifie la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l’informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s.<\/b><\/p>\n

On voit ici\u00a0<\/b>que le vocable europ\u00e9en \u00ab\u00a0qui s\u2019impose \u00e0 nous\u00a0\u00bb est r\u00e9utilis\u00e9. Cependant la fin de l\u2019intitul\u00e9 europ\u00e9en\u00a0: \u00ab\u00a0et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0<\/b>n\u2019est pas repris.\u00a0<\/b>C\u2019est symptomatique de la perception fran\u00e7aise du droit en ce domaine. Comme pr\u00e9cis\u00e9 dans le pr\u00e9ambule du cours (nouveau lien vers celui-ci<\/a>, en ressources), le droit fran\u00e7ais est fondamentalement protecteur des individus avant d\u2019\u00eatre au service du \u00ab\u00a0libre \u00e9change\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Trois \u00e9l\u00e9ments sont alors d\u00e9finis\u00a0dans ce texte:<\/p>\n

– \u00ab Constitue\u00a0une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b>\u00a0toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un num\u00e9ro d’identification ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments qui lui sont propres. Pour d\u00e9terminer si une personne est identifiable, il convient de consid\u00e9rer\u00a0l’ensemble des moyens<\/b>\u00a0en vue de permettre son identification dont dispose ou auxquels peut avoir acc\u00e8s le responsable du traitement\u00a0ou<\/b>\u00a0toute autre personne\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Par extension, tout ce qui appartient ou peut \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 une base de donn\u00e9es qui contient des donn\u00e9es personnelles (nom, num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, photo\u2026.) peut donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme donn\u00e9e personnelle. Cette d\u00e9finition justifie le d\u00e9coupage de ce cours. Un texte que l\u2019on a \u00e9crit n\u2019est pas une donn\u00e9e personnelle, s\u2019il n\u2019est pas plac\u00e9 dans une base de donn\u00e9e qui permet d\u2019identifier l\u2019auteur. (ce type de document, qui cependant nous appartient, et sur lequel nous avons des droits, n\u2019est pas une \u00ab\u00a0donn\u00e9e personnelle\u00a0\u00bb. Il est trait\u00e9 dans la partie 2 de ce cours.<\/p>\n

– \u00ab Constitue\u00a0un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b>\u00a0toute op\u00e9ration ou tout ensemble d’op\u00e9rations portant sur de telles donn\u00e9es, quel que soit le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, et notamment la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, ainsi que le verrouillage, l’effacement ou la destruction.<\/p>\n

Le cas du commerce des fichiers, activit\u00e9 principale de Google, par exemple, est donc pris en compte par la loi, d\u00e8s 2004.<\/p>\n

– \u00ab Constitue\u00a0un fichier de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b>\u00a0tout ensemble structur\u00e9 et stable de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel accessibles selon des crit\u00e8res d\u00e9termin\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab Art. 8. – I. – Il est interdit de collecter ou de traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui font appara\u00eetre, directement ou indirectement, les origines raciales ou ethniques, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses ou l’appartenance syndicale des personnes, ou qui sont relatives \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 la vie sexuelle de celles-ci\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cependant, si la personne a donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s, si elle a d\u00e9j\u00e0 rendues publiques ces donn\u00e9es, s\u2019il s\u2019agit de donn\u00e9es m\u00e9dicales[1]<\/a>\u00a0; de statistiques officielles, \u00ab\u00a0d\u2019int\u00e9r\u00eat public\u00a0\u00bb, les traitements sont autoris\u00e9s.<\/p>\n

http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000441676<\/a><\/p>\n

Ces donn\u00e9es doivent \u00eatre r\u00e9colt\u00e9es\u00a0dans un but pr\u00e9cis et pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e<\/b>\u00a0et non \u00ab\u00a0par d\u00e9faut\u00a0\u00bb comme le font la plupart des formulaires que l\u2019on trouve sur les sites Web. Ils sont donc la plupart du temps ill\u00e9gaux, puisque disproportionn\u00e9s par rapport aux services rendus et \u00e0 la finalit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e.<\/p>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es\u00a0 n\u2019est pas propri\u00e9taire des donn\u00e9es (elles appartiennent toujours \u00e0 la personne concern\u00e9es, MAIS, il a l\u2019obligation d\u2019en assurer la s\u00e9curit\u00e9. Il doit donc emp\u00eacher qu\u2019elles soient d\u00e9form\u00e9es ou mises \u00e0 disposition de tiers non autoris\u00e9s. A la fin de la p\u00e9riode de conservation, qui doit \u00eatre fix\u00e9e, elles doivent \u00eatre d\u00e9truites ou anonym\u00e9es.<\/p>\n

\n
\n<\/div>\n

[1]<\/a>\u00a0Voir \u00e0 ce sujet l\u2019article\u00a0: des dossiers de patients divulgu\u00e9s sur internet, Le Monde, 20\/03\/13\u00a0:\u00a0http:\/\/www.lemonde.fr\/sante\/article\/2013\/03\/19\/des-dossiers-medicaux-de-patients-divulgues-sur-internet_1850366_1651302.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. L\u2019article 9 du code civil : Cr\u00e9\u00e9 par\u00a0Loi 1803-03-08 promulgu\u00e9e le 18 mars 1803\u00a0; Modifi\u00e9 par\u00a0Loi 1927-08-10 art. 13\u00a0; Modifi\u00e9 par\u00a0Loi n\u00b070-643 du 17 juillet 1970 \u00a0modifi\u00e9 par\u00a0Loi n\u00b094-653 du 29 juillet 1994\u00a0: \u00ab\u00a0Chacun a droit au respect de sa vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb. Les juges peuvent, sans pr\u00e9judice de la r\u00e9paration du dommage subi, prescrire […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":460,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-487","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1553,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487\/revisions\/1553"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ressources.univ-rennes2.fr\/cultures-numeriques-dans-l-enseignement\/droit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}